Inicio > Historias > Sequía de elocuencia
~ 2008-04-07

Situaos, plis: joven reportera llenando como puede minutos de noticias televisadas que requieren el justo nivel de sencillez para una audiencia cada vez más abotargada. Se habla en este caso de la sequía, pero no en plan tremebundo, sino de las consecuencias que tiene para el ocio de los ciudadanos. En las playas de (creo que era) Cataluña, a causa de los cortes de agua, se ha dado la orden de cerrar las duchas. Con lo cual, dice la reportera con tono chispeante, no habrá manera de librarse de "la molestosa arena de los pies".

Y yo que escuchaba con una oreja hasta ese momento, erguí ambas inmediatamente.

La molestosa arena de los pies.

Cosas del directo, pensé después. Mucho, mucho después, cuando se me pasó el susto. La chica estaría seguramente nerviosa, o se le olvidaría lo que tenía pensado decir, o se le trabaría la lengua y mezclaría dos palabras, ¿quizá molesta con, um... engorrosa? ¿Asquerosa? ¿Arenosa? Yo qué sé. Pregúntenle a ella. Pero la molestosa arena de los pies es apenas un eslabón en una larga, larga cadena de atentados al idioma (muchos de los cuales no son por despiste) con que nos regala la prensa escrita, hablada y televisada todos los días del año. El puesto décimocatorce es una de las últimas. Decir que Mendel descubrió la doble hélice es otra, gramaticalmente correcta pero tan zopenca en su concepto que cuesta creer que fuera dicha, pero fuélo. ¿Son estos defectillos de forma el agua blanca que delata los arrecifes de los defectazos del fondo? Una quiere pensar que no. Pero se encuentra pensando que sí. Y el que esté libre de gazapos que tire la primera hache, pero francamente, verlo en profesionales de la palabra resulta, como mínimo, pelín deprimente.

P.D. Había un gazapo en esta erntrada. Pero lo he encontrado antes de publicarla, lo cual nos ha robado una oportunidad de pasarlo bien y disfrutar de la ironía. Así que, en esta postdata, os dejo otro. De nada.


Comentarios (13)
Enviado por Daurmith el 2008-04-07 a las 19:36


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://daurmith.blogalia.com//trackbacks/56701

Comentarios

1
De: Ángel Bacaicoa Fecha: 2008-04-07 20:06

¿Lo opuesto a salida?



2
De: Luis Alfonso Fecha: 2008-04-07 20:36

PS. Haces bien en advertirnos de la errata en la nota escrita inmediatamente después de acabar de redactar el texto y no en esperar a escribir esa nota mañana.



3
De: Daurmith Fecha: 2008-04-07 20:38

Es que os voy conociendo ya, que sois una panda lobossss...



4
De: Eleder Fecha: 2008-04-07 21:00

Y sin embargooooo....

http://rae2.es/molestoso
"molestoso, sa.

1. adj. And. y Am. Que causa molestia."

O:)

(que conste que estoy totalmente de acuerdo con la entrada, pero no podía dejar escapar la ocasión... efectivamente, somos unos lobos :D)



5
De: Daurmith Fecha: 2008-04-07 21:10

Correcto, Eleder. Ya digo, quizá se le escapara una mezcla de términos, o hubiera algún ligue extraño con el catalán. Pero no creo que estuviera usando, a sabiendas, el término sudamericano. Como tampoco creo que el quidam que dijo lo del puesto decimocatorce estuviera acuñando un neologismo.



6
De: Eleder Fecha: 2008-04-07 21:36

XD No, no. Yo en mi trabajo voy recogiendo términos que usan los consultores, y algunos son verdaderamente tremebundos, como cuando me dijeron "vamos a agendar un ejemplificante" XD

Y en mi empresa me chillan por confundir "climatología" con "clima" :( :D



7
De: Daurmith Fecha: 2008-04-07 21:42

¿A agendar un quéee? ¡Juasjuasjuasjuas! Esa es muy buena, me la apunto.

Si reúno suficientes de estas perlas, puede que salga una entrada completa hecha con ellas...



8
De: Palomares Fecha: 2008-04-07 22:28

Lo de molestosa es sin duda una sobredosis de capítulos de Maxwell Smart. "Si tan sólo hubiera usado sus conosimientos para el bien en lugar de para el Mal..."



9
De: Yam Fecha: 2008-04-08 00:56

Daurmith, no es lo mismo una errata que un uso incorrecto del idioma. Lo de la locutora de la arena "molestosa" es una mala utilización de su instrumento de trabajo. Una errata es simplemente un error al teclear o al escribir, como esta perla que me han notificado hoy: una providencia en la que el Juez manda empalar al demandado. Hay demandados que se lo merecen, desde luego, pero en la mayoría de los casos basta con emplazarlos. ;-)



10
De: Nico Fecha: 2008-04-08 09:15

Lo de molestosos salía en el oso Yogui. Naturalmente con rima "oh, ya está aquí ese oso molestoso".



11
De: jeremiyvedderA9 Fecha: 2019-08-07 03:02

He leído algunos de los artículos en su sitio web ahora, y realmente me gusta su estilo de blogging. Lo agregué a mi lista de sitios web favoritos y lo revisaré pronto. Por favor revise mi sitio también y hágame saber lo que piensa. egg shooting game



12
De: funny christmas shirts Fecha: 2019-10-31 09:00

Im really impressed by it.
If you need to know about custom shirts, please click below link.

  • funny st patricks day shirt

  • funny bachelor bachelorette party shirt

  • funny 4th of july shirt

  • his and hers couples shirt

  • girl hawaiian shirt

  • couples shirt

  • funny couple shirt

  • birthday squad shirt

  • cute couple shirt

  • funny thanksgiving shirt

  • matching couple shirt

  • birthday shirt

  • funny christmas shirt

  • family trip vacation shirt

  • 100 days of school shirt

  • thug life shirt

  • big brother shirt

  • big sister shirt

  • porn kills love shirt

  • papa mama bear shirt

  • family shirt

  • cute halloween shirt

  • fight like a girl shirt

  • fathers day shirt

  • mothers day shirt

  • cute football shirt

  • dog face shirt

  • dog shirt

  • rock band vintage shirt

  • doge shirt

  • avocado shirt

  • hip hop shirt

  • dog dad shirt

  • big foot shirt

  • flower girl shirt

  • i love new york shirt

  • bear shirt

  • boy birthday shirt

  • choose life shirt

  • love shirt

  • hot dog shirt

  • girl power shirt

  • girl birthday shirt

  • love is love shirt

  • cowboys shirt

  • family cruise shirt

  • big cousin shirt

  • motorcycle shirt

  • donut shirt

  • bartender shirt

  • boys hawaiian shirt

  • cute sayings and quotes shirt

  • family tree shirt

  • dog mom shirt

  • cow girl shirt

  • dog rescue shirt

  • vintage shirt

  • custom t shirts no minimum

  • funny beer drinking shirt

  • dolphin shirt

  • cute maternity pregnancy shirt

  • unicorn shirt

  • cat shirt

  • cute st patricks day shirt

  • lightning cat shirt

  • girl unicorn shirt

  • family reunion shirt

  • taco cat shirt

  • funny pregnancy maternity shirt

  • care bear shirt

  • family bear shirt

  • unicorn birthday shirt

  • cute baseball shirt

  • brother sister bear shirt

  • pete the cat shirt

  • cute christmas shirt

  • peppa pig family shirt

  • emoji birthday shirt

  • middle finger cat shirt

  • pretty girls like trap music shirt

  • loser lover shirt

  • 1st birthday shirt

  • valentine couples shirt

  • dab cat shirt

  • emoji boy shirt

  • galaxy cat shirt

  • sad boy shirt

  • big shirt

  • earth day shirt

  • hug life shirt

  • anniversary couples shirt

  • 70s 80s 90s vintage shirt

  • cute thanksgiving shirt

  • nirvana vintage shirt

  • bear deer beer shirt

  • love trumps hate shirt

  • king and queen couples shirt

  • beer vintage shirt

  • teddy bear shirt

  • dog with sayings shirt

  • i dont carrot all shirts

  • dancing bear shirt

  • scrub life shirt

  • pizza cat shirt

  • cute shirt

  • harley davidson vintage shirt

  • dog halloween shirt

  • funny shirt

  • led zeppelin vintage shirt

  • trump shirt

  • dog hawaiian shirt

  • grumpy cat shirt

  • vintage pink floyd shirt

  • beach boy shirt

  • guns n roses shirt

  • funny halloween shirt

  • girl shirt

  • booklovers shirt

  • weiner dog shirt

  • funny dad mom shirt

  • emoji girl shirt

  • more life shirt

  • love wins lgbt shirt

  • cat mom shirt

  • lifes garden dig it shirt

  • life is strange shirt

  • life shirt

  • love will tear us apart shirt

  • lake life shirt

  • wild life shirt

  • boys shirt

  • water is life shirt

  • boyfriend and girlfriend shirts


















  • 13
    De: espn.com/activate Fecha: 2019-11-05 11:47

    best web hosting
    roku.com/link
    roku.com/link
    espn.com/activate
    mcafee.com/activate
    espn.com/activate
    garmin updates
    Dell printer customer service
    xfinity.com/activate
    pbs.com/activate



    Ir Arriba


    La Biblioteca de Babel (Header)

    Enlaces

    Archivos
    Relatos
    Cuadros de Adela Calatayud
    Correo de Babel

    Feed:
    RSS

    Últimos Comentarios

  • johnson en Miedo (para @Divagacionistas)
  • johnson en Espera (para @Divagacionistas)
  • johnson en El primer contacto con el enemigo
  • johnson en Explicaciones
  • johnson en Una luz en los sitios oscuros
  • johnson en La voz de Jeremy Brett
  • johnson en Hoy
  • Webroot.com/safe en La voz de Jeremy Brett
  • garmin express en La voz de Jeremy Brett
  • magellan gps update en La voz de Jeremy Brett
  • Ir a:

    Mi Barrapunto
    STE
    Homo Webensis
    ARP
    El Paraíso de las
    Matemáticas

    Proyecto Gutenberg
    BLOGALIA
    FoldingAtHome
    La Biblioteca de Babel II


    Bitácoras majas:

    Una cuestión personal
    Cuaderno de bitácora
    Taller literario
    Por la boca muere el pez
    Paraphernalia
    Batiburrillo
    Cadenas bien formadas
    El fondo del asunto
    Karl en el País
    de los Mentirosos

    El Paleofreak
    Fa.Brizio.Info
    A Contraluz
    Magonia
    pjorge.com
    Aaiunea
    Uno por uno...
    La Guarida del Dragón
    Círculo Escéptico
    Pharyngula
    Mekatharra
    Casino y Furcias
    xkcd
    Curioso pero Inútil

    ¡Mis listas de los deseos!
    Amazon.com
    Amazon.co.uk

    Blogalia

    Blogalia

    [Comunidad de la Plumilla]

    IBSN: Internet Blog Serial Number 12-02-1809-05